Sign Language Dictionary

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

LUNES

ITAAS ANG ISANG DALIRI (1) AT IGALAW PASULONG.

MARTES

ITAAS ANG DALAWANG DALIRI (2) AT BAHAGYANG IGALAW.

MIYERKULES

ITAAS ANG TATLONG DALIRI (3) AT IGALAW PAKANAN.

HUWEBES

ITAAS ANG APAT NA DALIRI (4) AT IGALAW PABABA-PATAAS.

BIYERNES

BUKAS NA KAMAY (5 DALIRI) NA BAHAGYANG IGALAW PASULONG.

SABADO

DALAWANG KAMAY NA BAHAGYANG IKINOKOMPRES O RELAXED MOTION.

LINGGO

ISANG KAMAY NA UMIIKOT PAITAAS (PARANG ARAW NG PAGSAMBA).

ENERO

ITAAS ANG HINTUTURO (INDEX FINGER) AT IGALAW PATAAS NA PARANG “UNA” O “START.”

PEBRERO

IPAKITA ANG DALAWANG DALIRI (2 FINGERS) NA BAHAGYANG UMIIKOT.

MARSO

TATLONG DALIRI NA GUMAGALAW PASULONG.

ABRIL

APAT NA DALIRI NA NAKATAAS AT BAHAGYANG IGALAW.

MAYO

LIMANG DALIRI NA NAKABUKAS (OPEN HAND).

HUNYO

BUKAS NA KAMAY NA GUMAGALAW PABABA (PARANG ULAN).

HULYO

KAMAY NA MAY “L” SHAPE NA BAHAGYANG UMIIKOT.

AGOSTO

DALAWANG KAMAY NA GUMAGALAW PATAAS-PABABA.

SETYEMBRE

TATLONG DALIRI NA GUMAGALAW PAIKOT.

OKTUBRE

DALAWANG KAMAY NA PARANG UMIIKOT NA DAHON (FALL MOTION).

NOBYEMBRE

ISANG KAMAY NA BAHAGYANG NAKATAAS NA PARANG “11.”

DISYEMBRE

DALAWANG KAMAY NA PARANG KUMIKISLAP O FESTIVE MOTION.

LIBRO

DALAWANG KAMAY NA PARANG NAGBUBUKAS NG LIBRO.

PAG AARAL

“A” HAND NA UMIIKOT O PARANG NAGBABASA.

SULATIN

KAMAY NA PARANG NAGSUSULAT.

BASA

KAMAY NA PARANG NAGBABASA.

NUMERO

“N” HAND NA ITATAP SA PALAD.

TITIK

FINGERSPELLING A–Z GAMIT ANG KAMAY.

TAKDANG ARALIN

“H” HAND NA ITATAP SA PALAD.

BAITANG

“G” HAND NA I-SLIDE PABABA.

ARALIN

“L” HAND NA ITATAP SA NOO.

KAKLASE

“K” HAND + FRIEND GESTURE.

MASAKIT

ITURO ANG BAHAGI NG KATAWAN AT I-TAP.

DOKTOR

“D” HAND NA ITATAP SA PULSO O NOO.

GAMOT

“G” HAND NA PARANG INIINOM.

SAKIT

“S” HAND NA ITATAP SA DIBDIB.

MALUSOG

FLAT HAND NA I-SLIDE PABABA SA KATAWAN.

LAGNAT

KAMAY NA I-WAVE SA NOO.

UBO

“C” HAND SA BIBIG NA PARANG UMUUBO.

SIPON

HINTUTURO NA I-SLIDE SA ILONG.

OSPITAL

“H” HAND NA UMIIKOT.

BAKUNA

“B” HAND NA ITATAP SA BRASO.

KAMUSTA

MAGANDANG UMAGA

MAGANDANG TANGHALI

MAGANDANG GABI

MAGANDANG HAPON

PAALAM

SALAMAT

WALANG ANUMAN

MAG INGAT KA

MABUHAY

KAMUSTA KA NA

MASAYA AKONG MAKITA KA

ANO ANG BALITA

PAALAM MUNA

MALIGAYANG PASKO

MALIGAYANG KAARAWAN

TAO PO

AKO PO SI

KAMUSTA

ITURO ANG DALIRI PALABAS MULA SA NOO (PARANG MALIIT NA SALUDO).

PILIPINAS

I-FORM ANG KAMAY NA “P” AT IGALAW NANG BAHAGYA SA HARAP.

PINOY / PILIPINO

ITURO ANG SARILI TAPOS GAWIN ANG “P” HAND SIGN.

SALAMAT PO

IGALAW ANG KAMAY MULA SA BABA PALABAS NA MAY BAHAGYANG PAGYUKO.

PO / OPO

BAHAGYANG PAGYUKO NG ULO KASABAY NG MALIIT NA GALAW NG KAMAY PABABA.

MANO

HAWAKAN ANG KAMAY NG NAKATATANDA AT IDAMPI SA NOO.

BARANGAY

IPAKITA ANG PALIGID GAMIT ANG BUKAS NA KAMAY.

PALENGKE

IGALAW ANG KAMAY NA PARANG MAY BINIBILI.

JEEPNEY

HAWAKAN ANG IMAHINASYONG MANIBELA AT IGALAW.

TRICYCLE

IGALAW ANG KAMAY NA PARANG NAGMAMANEHO NG MALIIT NA SASAKYAN.

BAYANIHAN

IGALAW ANG DALAWANG KAMAY PATAAS NA PARANG MAY BINUBUHAT.

FIESTA

IGALAW ANG KAMAY PATAAS NA PARANG NAGDIRIWANG.

SIMBANG GABI

IPAGDIKIT ANG KAMAY NA PARANG NAGDARASAL AT ITURO ANG GABI.

KAIN

DALHIN ANG KAMAY SA BIBIG NA PARANG KUMAKAIN.

TUBIG

ITURO ANG BIBIG AT IGALAW PABABA ANG KAMAY.

BIGAS

IPAKITA ANG MALILIIT NA GALAW NG DALIRI NA PARANG BUTIL.

KANIN

DALHIN ANG KAMAY SA BIBIG NA PARANG KUMAKAIN NG KANIN.

GURO

ITURO ANG ULO AT IGALAW PALABAS ANG KAMAY.

ESTUDYANTE

ITURO ANG SARILI AT MAGKUNWARING NAGSUSULAT.

PAARALAN

I-TAP ANG DALAWANG KAMAY NA PARANG PUMAPALAKPAK.

ULO

ITURO ANG ULO GAMIT ANG HINTUTURO.

KATAWAN

FLAT HANDS NA I-SLIDE PABABA SA KATAWAN.

KAMAY

I-TAP ANG ISANG KAMAY GAMIT ANG KABILANG KAMAY.

MATA

ITURO ANG MATA GAMIT ANG HINTUTURO.

ILONG

ITURO ANG ILONG GAMIT ANG HINTUTURO.

BIBIG

ITURO ANG BIBIG GAMIT ANG HINTUTURO.

TAINGA

ITURO ANG TAINGA GAMIT ANG HINTUTURO.

PAA

ITURO ANG PAA GAMIT ANG HINTUTURO.

BRASO

I-TAP ANG BRASO GAMIT ANG KAMAY.

TIYAN

FLAT HAND NA UMIIKOT SA TIYAN.

KAMUSTA

ITURO ANG DALIRI PALABAS MULA SA NOO (PARANG MALIIT NA SALUDO).

OO

ISARA ANG KAMAY (KAMAO) AT IGALAW PATAAS-BABA.

HINDI

IGALAW ANG KAMAY PAKALIWA’T PAKANAN (PARANG PAG-ILING).

SALAMAT

IGALAW ANG KAMAY MULA SA BABA PALABAS.

PAUMANHIN

IKISKIS ANG KAMAO SA DIBDIB PAIKOT.

PAKIUSAP

BUKAS NA PALAD NA UMIIKOT SA DIBDIB.

HALIKA

IUNAT ANG KAMAY AT IGALAW PAPALAPIT.

TEKA

ITAAS ANG KAMAY NA MAY PALAD PALABAS.

ALIS

IGALAW ANG KAMAY PALABAS NA PARANG NAGTUTULAK.

SAAN

IIKOT ANG KAMAY NA MAY BUKAS NA PALAD.

ANO

IGALAW ANG KAMAY NA NAKATAAS ANG PALAD HABANG KUMIKIBOT ANG DALIRI.

BAKIT

ITURO ANG NOO AT ILAYO ANG KAMAY PALABAS.

SINO

IIKOT ANG DALIRI SA HANGIN NA PARANG NAGTATANONG.

GUSTO

HILAHIN ANG KAMAY PAPUNTA SA SARILI.

AYAW

IGALAW ANG KAMAY PALAYO SA SARILI.

TULONG

ISANG KAMAY NA KAMAO SA IBABAW NG PALAD AT ITATAAS.

PAGOD

IBAGSAK ANG BALIKAT AT KAMAY PABABA.

MASAYA

BUKAS NA KAMAY NA UMIIKOT PATAAS SA DIBDIB.

MALUNGKOT

IBAGSAK ANG KAMAY MULA SA MUKHA PABABA.

INGAT

IGALAW ANG KAMAY PALABAS NANG MARAHAN.

MASAYA

DALAWANG KAMAY NA UMIIKOT PATAAS SA MUKHA HABANG NAKANGITI.

GALIT

KAMAY NA MAHIGPIT NA TINATAP SA DIBDIB.

TAKOT

KAMAY NA NANGINGINIG SA HARAP NG MUKHA.

MALUNGKOT

DALIRI NA DUMUDULAS PABABA SA MUKHA PARANG LUHA.

GULAT

BIGLANG PAGBUKAS NG KAMAY SA MUKHA.

MAHIYA

KAMAY NA TUMATAKIP SA PISNGI.

PAGOD

KAMAY NA BUMABABA SA KATAWAN.

GUTOM

KAMAY NA ITATAP SA TIYAN.

UHAW

KAMAY NA ITATAP SA LALAMUNAN.

ORAS

IIKOT ANG DALIRI SA PULSO.

NGAYON

FLAT HAND NA ITATAP PABABA SA HARAP.

BUKAS

KAMAY NA I-FORWARD PASULONG.

KAHAPON

KAMAY NA I-BACKWARD PAATRAS.

LUNES

“L” HAND NA ITATAP SA PALAD.

LINGGO

KAMAY NA UMIIKOT.

BUWAN

KAMAY NA UMIIKOT SA HARAP.

TAON

KAMAY NA UMIIKOT NANG MAS MALAKI.

MAAGA

KAMAY NA I-SLIDE PASULONG.

HULI

KAMAY NA I-SLIDE PAATRAS.

GURO

ITURO ANG ULO AT IGALAW PALABAS ANG KAMAY NA PARANG NAGTUTURO SA IBA.

ESTUDYANTE

ITURO ANG SARILI AT IGALAW ANG KAMAY NA PARANG NAGSUSULAT.

LIBRO

BUKSAN ANG DALAWANG KAMAY NA PARANG NAGBUBUKAS NG LIBRO.

KLASE

IGALAW ANG KAMAY NA PARANG TUMUTUKOY SA MARAMING TAO SA ISANG GRUPO.

PAGSUSULIT

IGALAW ANG KAMAY NA PARANG NAGSUSULAT SA PAPEL.

ARAL

IGALAW ANG KAMAY SA NOO PALABAS NA PARANG NAG-IISIP.

PISARA

IGALAW ANG KAMAY SA HARAP NA PARANG NAGSUSULAT SA PISARA.

TAKDANG ARALIN

IGALAW ANG KAMAY NA PARANG NAGSUSULAT SA PAPEL NANG PAULIT-ULIT.

MARKA

IPAKITA ANG NUMERO GAMIT ANG MGA DALIRI.

SILID-ARALAN

IGALAW ANG KAMAY NA PARANG BINUBUO ANG ISANG ESPASYO O KWARTO.

PAARALAN

DALAWANG KAMAY NA NAGFO-FORM NG BUILDING O PARANG PUMAPALAKPAK SA HARAP.

TITSER

“T” HAND NA ITATAP SA NOO.

MAG-AARAL

“A” HAND NA ITATAP SA DIBDIB.

KAMPANA

HINTUTURO NA ITATAP SA TAINGA O PARANG TUMUTUNOG.

UPUAN

FLAT HANDS NA PARANG UUPO.

LAMESA

FLAT HANDS NA PARANG MESA.

PUNONG GURO

“P” HAND NA ITATAP SA NOO.

PISARA

FLAT HAND NA I-SWIPE SA HARAP NA PARANG NAGSUSULAT.

EKSAM

“E” HANDS NA NAGTA-TAP SA HARAP.

PAGKAIN

KAMAY NA PARANG KUMAKAIN PAPUNTA SA BIBIG NANG PAULIT-ULIT.

TUBIG

KAMAY NA PARANG UMIINOM MULA SA BASO.

KANIN

KAMAY NA PARANG KUMUKUHA NG PAGKAIN SA PLATO.

ULAM

KAMAY NA PARANG KUMAKAIN NG ULAM.

PRUTAS

“F” HAND NA INIIKOT SA PISNGI.

GULAY

“G” HAND NA INIIKOT SA PISNGI.

MANOK

KAMAY NA PARANG TUKA NG MANOK.

ISDA

KAMAY NA GUMAGALAW PARANG LUMALANGOY.

GATAS

KAMAY NA PARANG UMIINOM NG GATAS.

KAPE

KAMAY NA PARANG NAG-I-STIR NG TASA.

PAMILYA

DALAWANG “F” HAND (HINLALAKI AT HINTUTURO MAGKADIKIT) NA UMIIKOT SA HARAP NG DIBDIB.

TATAY / AMA

BUKAS NA KAMAY NA ANG HINLALAKI AY ITATAP SA NOO.

NANAY

BUKAS NA KAMAY NA ANG HINLALAKI AY ITATAP SA BABA.

KUYA

“BOY” HANDSHAPE SA NOO, PAGKATAPOS AY I-SLIDE PABABA.

ATE

“GIRL” HANDSHAPE SA BABA, PAGKATAPOS AY I-SLIDE PABABA

BUNSO

KAMAY NA I-SLIDE PABABA MULA NOO O BABA.

LOLO

“L” HAND NA ITATAP SA NOO.

LOLA

“L” HAND NA ITATAP SA BABA.

ANAK

FLAT HAND NA ITATAP SA DIBDIB AT ITUTURO PABABA.

PINSAN

“P” HAND NA UMIIKOT SA HARAP.

TITO

“T” HAND NA ITATAP SA NOO O BALIKAT.

TITA

“T” HAND NA ITATAP SA BABA.

MAGULANG

DALAWANG KAMAY NA ITATAP SA NOO AT BABA.

KAPATID

“K” HAND NA I-SLIDE PABABA.

MAINIT

KAMAY NA I-WAVE SA MUKHA PARANG PAWIS.

MALAMIG

KAMAY NA NANGINGINIG SA HARAP NG KATAWAN.

MAULAN

KAMAY NA BUMABABA PARANG PATAK NG ULAN.

MA ARAW

KAMAY NA UMIIKOT SA ITAAS.

BAGYO

KAMAY NA MABILIS NA UMIIKOT.

MAHANGIN

KAMAY NA I-WAVE SA HARAP.

MAAMBON

MAHINANG GALAW NG KAMAY PABABA.

LINDOL

KAMAY NA NANGINGINIG.

BAHA

KAMAY NA GUMAGALAW PARANG TUBIG.

KAMUSTA

ITURO ANG DALIRI PALABAS MULA SA NOO (PARANG MALIIT NA SALUDO).

SAAN

IIKOT ANG KAMAY NA MAY NAKATAAS NA PALAD PAKALIWA’T PAKANAN.

PUNTA

ITURO ANG DIREKSYON HABANG INAABANTE ANG KAMAY.

HINTAY

ITAAS ANG KAMAY NA MAY PALAD PALABAS

SAKAY

IGALAW ANG KAMAY PATAAS NA PARANG SUMASAKAY.

BABA

IGALAW ANG KAMAY PABABA NA PARANG BUMABABA.

BAYAD

I-RUB ANG HINLALAKI AT DALIRI (PARANG PERA).

MAGKANO

I-RUB ANG MGA DALIRI HABANG NAKATAAS ANG KAMAY.

DYIPNI

HAWAKAN ANG IMAHINASYONG MANIBELA AT IGALAW.

BUS

GAMIT ANG DALAWANG KAMAY, HAWAKAN ANG MALAKING MANIBELA

TREN

TERMINAL

IPAKITA ANG LUGAR GAMIT ANG BUKAS NA KAMAY.

TRAPIK

IGALAW ANG DALAWANG KAMAY NA MABAGAL AT DIKIT-DIKIT.

BILISAN

MABILIS NA IGALAW ANG KAMAY PASULONG.

HINTO

ITAAS ANG KAMAY NA MAY PALAD PALABAS.

KALIWA

ITURO ANG KALIWANG DIREKSYON GAMIT ANG KAMAY.

KANAN

ITURO ANG KANANG DIREKSYON GAMIT ANG KAMAY.

MALAYO

IUNAT ANG KAMAY PAPALAYO SA KATAWAN.

MALAPIT

ILAPIT ANG KAMAY SA KATAWAN.

SALAMAT

IGALAW ANG KAMAY MULA SA BABA PALABAS.

AT SAKA

GAYUNPAMAN

SAMANTALA

SAPAGKAT

KAILAN

BILANG RESULTA

SA AYOS

KUNG SAKALI

KUNG HINDI

TULONG

ISARA ANG ISANG KAMAY (PARANG KAMAO) AT ILAGAY SA IBABAW NG KABILANG PALAD, SAKA ITAAS NANG BAHAGYA.

SAKLOLO

IGALAW ANG DALAWANG KAMAY PATAAS NA PARANG MAY INAANGAT.

SUNOG

IWASIWAS ANG MGA DALIRI PATAAS MULA SA IBABA (PARANG APOY).

DOKTOR

I-TAP ANG PULSO GAMIT ANG DALAWANG DALIRI (PARANG KINUKUHA ANG PULSE).

OSPITAL

GUMAWA NG “H” NA HUGIS GAMIT ANG KAMAY AT I-TAP SA BRASO.

PULIS

I-TAP ANG BALIKAT NA PARANG MAY BADGE.

AMBULANSYA

IGALAW ANG KAMAY PAIKOT NA PARANG UMIILAW NA SIRENA.

SAKIT

ITURO ANG PARTE NG KATAWAN AT BAHAGYANG PISILIN O IGALAW.

NASUGATAN

IPAKITA ANG BAHAGI NG KATAWAN AT IGALAW ANG KAMAY PABABA.

DUGO

I-TAP ANG DALIRI SA LABI O KAMAY AT IGALAW PABABA.

NAHIHILO

IIKOT ANG DALIRI MALAPIT SA ULO.

HINDI MAKAHINGA

ILAGAY ANG KAMAY SA LEEG AT BAHAGYANG HAWAKAN.

TULONG AGAD

MABILIS NA PAGGALAW NG KAMAY PATAAS NA MAY DIIN.

DELIKADO

ITURO ANG PALIGID AT GUMAWA NG WARNING GESTURE.

LINDOL

IGALAW ANG DALAWANG KAMAY NA PARANG NANGINGINIG ANG LUPA.

BAHA

IGALAW ANG KAMAY PATAAS PABABA NA PARANG TUBIG.

BAGYO

IIKOT ANG DALAWANG KAMAY NA PARANG HANGIN.

TUMAWAG

I-FORM ANG KAMAY NA PARANG TELEPONO AT ILAPIT SA TENGA.

NASAAN?

IIKOT ANG KAMAY NA MAY NAKATAAS NA PALAD.

HALIKA DITO

IUNAT ANG KAMAY AT IGALAW PAPALAPIT.

KOTSE

DALAWANG KAMAY NA PARANG HUMAHAWAK NG MANIBELA.

BUS

KAMAY NA GUMAGALAW PASULONG.

JEEP

“J” HAND NA GUMAGALAW PASULONG.

TRICYCLE

KAMAY NA UMIIKOT PARANG MALIIT NA SASAKYAN.

BARKO

KAMAY NA PARANG LUMULUTANG.

EROPLANO

KAMAY NA PARANG LUMILIPAD PASULONG.

MOTORSIKLO

KAMAY NA PARANG HUMAHAWAK NG MOTOR HANDLE.

BISIKLETA

KAMAY NA PARANG NAGPE-PEDAL.

TREN

KAMAY NA GUMAGALAW PASULONG.

TSUPER

“T” HAND SA NOO + DRIVING GESTURE.